[Traduccion] Zy 52: Mix Speaker’s,Inc.

Otra traduccion xD
Esta vez es de MSI *-*
Y no pude encontrar las scans D=
Pero igual puse el photoshoot ahi atravesado (? xDD
Y uan foto de Keiji y Aya que capaz n otiene nada que ver, pero igual la amo (L
La entrevista original en JaME World
Se agradecerian comentarios =3 (y eso que? xD)

Zy 52: Mix Speaker’s,Inc.

Ya que van a publicar su primer album de recopilatorios, miremos tres años atras cuando recien formaron MSI.
Miki: Bueno, el primer año fue dificil. Tuve muchas preguntas como: ''Porque estamos bailando!?''

Tambien tuviste muchas preguntas al principio, S?
S: Si. Primero que nada, me obligaron a cambiar mi nombre aunque habia tocado con un nombre diferente al anterior. Me dijeron que si cambiaba mi nombre podria adaptarme mejor a mi personaje, pero pense lo mismo que Miki ''Porque tengo que cambiar!?'' Despues, mi rol era un personaje gordo y nunca habia hecho eso antes, asi que pense ''Porque tengo que hacer del gordo!?''
Seek: Suena doloroso? Siempre andas diciendo que yo hago historias, pero vos tambien inventas un monton! (rie)

Pero realmente fuiste forzado a cambiar tu nombre?
S: Si, pense que ya que dice mucho sobre el (personaje), porque no intentarlo? Pero entonces una vez que habia empezado ya no ahbia marcha atras. (rie)
Seek: Una vez que S consigue un gusto por algo, se apresura he intenta hacer cosas que antes odiaba hacer. Cuando lo hace y obtiene una buena reaccion del publico, el reacciona positivamente. Entonces pregunta, ''Tienen alguna idea mas?'' (rie) El ha cambiado tan rapidamente, era muy adaptable.

Que hay de Keiji?
Keiji: Yo tuve experiencias similares, pero pense que haria cualquier cosa que yo quisiera, incluso en terminos de mi personaje. Por ejemplo estaba el Policia Mecha (robot), pero mientras fuese un policia podria ser quien quisiera ser, no es asi? Pense que podria interpretar a un policia que se adaptara a mi, asi que no me preocupe mucho.

Eres tan positivo!
Keiji: Me llevo tres años ser positivo! (rie)

Que hay de ti Yuki?
Yuki: En mi banda anterior tambien interpretabamos historias. Asi que no senti ningun tipo de resistencia. He incluso queria bailar. Lo unico que senti que era dificil al principio fue que eramos dos vocalistas, ya que nucna lo habia hecho antes. No se porque, solo pense ''Que debo hacer?'' He trabajado duro para encontrar la respuesta en estos tres años.

Has podido encontrarla?
Desde el tour largo de nuestro segundo año, he sido capaz de disfrutar cosas. Comenze a cambiar gradualmente desde el 7 Night Parade, pero realmente cambie mucho en el tour largo despues de eso. Anteriormente, solo pensaba en como podria hacer que el publico disfrutara en los conciertos, y no pude disfrutar ciertas cosas.